本帖最后由 Chinasurfreport 于 2014-9-6 13:49 编辑
作者: Francesco De Luca (德陆法) - 翻译: JT
Country Joe and the Fish的歌词“不要把氢弹扔向我!”飘荡在1967年蒙特雷流行音乐节的上空。然而,巨大的改变将要来临,整个社会通过电视的传播被来自遥远的越南图像所震撼,冲浪人感受着这些新事物,新的冲浪风格,新的冲浪板,和新的改变……来自Jim Morrison 的歌曲大门乐队中有一句,“你们有子弹,我们就有草花!” 加州作為一個理想的富有詩意的地方,是所有的藝術,藝術家,嬉皮士和音樂靈感的摇篮。 你可以说“Oh c’mon Dude”是一个冲浪网站。的确,可是冲浪不仅仅是一种运动。冲浪运动是现实的出发点,是创意聚集的汇合点。 Rick Griffin作为冲浪历史和冲浪文化变革的代表. 他是一位冲浪者,基督徒,骑车者,冲浪哲学家和梦想家。他通过油画去表达艺术上的时间脉搏,去感受未曾感受的一切。 出生于1944年加州,他开始冲浪是在14岁,不久之后就开始学习油画。 当他开始被John Severson發掘,John 是衝浪人雜誌的編輯和創辦人,Rick 很快就被僱用由于他在冲浪事业上广为人知的才能。 Rick创作了一個动画人物Murphy,发表在冲浪人杂志上,它的影响在冲浪世界是无可置疑的。小Murphy很快被作为冲浪协会的一个完整吉祥物。在1964年Rick 很快正式的成为冲浪人杂志的一分子,当年他只有19岁。 他曾经遭遇过非常严重的汽车事故,几乎夺走了他的生命。但是奇迹有时候会发生。他没有死去,但是眼睛受到损伤和重大的面部创伤。在这次的事故中,他的左眼已经移位了和脸部留下了疤痕。结果Rick 改变不仅仅是他的外表,(他留长了胡子和带起太阳眼镜),他的艺术变得更加复杂和字体风格更加具有特色。 他的商标创作主要在于冲浪和迷幻风格之间,非常受到大家的好评。每个人都想Griffin 去帮忙做他们的宣传海报,例如帮Jimi Hendrix与The Grateful Dead设计他们的海报。Rick的第一个三藩市为Jook Savages艺术展览摇滚海报。 Rick为滚石杂志制作标识,和很多唱片的封面:也许最出名的是Grateful Dead的 Aoxomoxoa。一个嬉皮音乐的迷幻唱片 在1967年,他们成立了Berkeley-Bonaparte公司来生产我销售迷幻宣传海报。虽然Rick作为迷幻艺术的先锋,但是滑稽艺术是他的根。他的作品曾被来自Zap,Snatch与 Tales from the tube所挖掘。 当Rick 在1969年,搬回南加州之后,John Severson 想让他的最新电影 Pacific Vibrations帮忙设计海报。在1960年,Rick不仅仅设计海报,而且也在电影上有出现。最出名的一个场景就是Griffin 和 Severson一起为一辆旧的公路汽车刷漆,最后成为了这部电影的一个标识。“Woodstock on a wave”依然是迷幻冲浪纪元的一个标识,Griffin确定这是成功的开端。冲浪者是敏感的,他们融入在环境和社会中却能带来独特的气质。 Severson和Griffin 都知道这一点。
不久之后,在1976年Rick 到欧洲旅游和他的来自Gordon McClelland的朋友,去阿姆斯特丹,伦敦和桑德兰展览他的作品。他们一同在欧洲游了几个月,在法国的阿特兰大海岸冲浪,并且在北西班牙的Mundaka遇到高达12英尺的浪。 Rick 从来都不是商人,根据所了解他的人,和Murphy的最后出现是在1987年, 就是说,艺术家会重新评估他的生活。 1991年8月15日的事故结束了短暂的一生。 Rick的摩托车被紧急刹车,当时他想穿过马路躲避货车。他没有戴头盔和整个人弹了出去。据记录,他在8月18日在加州Santa Rosa纪念医院去世,享年47岁。 他是颇具影响力的冲浪艺术家,是一位自由思想家和梦想家 Steve Barilotti是专业记者,电影制作人和冲浪人杂志编辑,曾经关于Rick Griffin的电影。我们都在等待这部影片的完成,这部电影是关于纪念Rick过去的故事。RIP Rick Griffin.
原件: http://chinasurfreport.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=360:rick-griffin-surfing-and-psychedelic-art-in-6o%E2%80%99s-and-70%E2%80%99s&Itemid=516
|