景点命名有讲究
陶家柳
丫
资
势
喜欢旅游的朋友在饱览祖国山川秀色的同时,可
能已经注意到许多景点名称充满了诗情画意,让没有
去过的人一听就浮想连翩,心向往之。.
考察户下这些优美的景点名,绝大多数是由四个
字组成的。为什么多半是四个字,而不是三个字或者
五个字呢?这是由汉字特点决定的,‘三个字包含的意
思有时不明确,容易流子空虚。五个字又显得锣嗦,
而且字数一多就拗口,不易记住。四个字正好集二者
之长,读起莱朗朗上口,也容易记住,而且,一四个字
比三个字多一个字
‘
,1可以在字中插进修饰词,更能体
现景点的特色,如华西山晴雪”就要比“西山雪”念
起来顺口,而且形象生动,意境深邃。同样,“芦沟
晓月.”也比“芦沟月’,美妙得多,突出了芦沟桥的月
色是凌晨的时候最美。“
四个字的景点名称,或者明确地指标景点位置、,
上述“西山晴雪”即是;‘或者描迷景点特色,如“万
壑松风”,表明此地沟壑纵横,松树茂密;”有的甚至
仅仅是表达一种情感、愿望,.如“天宇咸畅”。总而
言之,它们都贴切、清新;·赏心悦目。‘即使只读读这
些景点名称,也能体验那种只可意会不可言传的意
境,神游其间。·
以四字命名的景点典范之作,可推承德避暑山
庄。1711年,清朝康熙皇帝为避暑山庄三十六个景点
命名,全部为四字,绝大多数优美动听,美仑美灸,
有的简直是神来之笔。如“烟波致爽,’.“梨花伴月”、
“
水流云在”、“远近泉声’,、“‘云容水态,’,:从这些景点
的字面上,你就可以想象它们的模样:月夜,清辉洒
在雪白的梨花上,月与花天然融于一体,此地宜于夜
游;白云倒映在清澈的湖水或者溪水里,水不停地流
着,、白云却始终映在水面上;烟波浩森的湖面上,清
风阵阵,使人顿觉清凉爽快;“远近泉声”与著名画
家齐白石的《蛙声十里出山泉》颇有异曲同工之妙。
、
康熙皇帝虽然是满族人,但他汉文化修养好,且
思想开放,喜欢接触新鲜事物,对自然科学也很感兴
趣,专门聘请了法国科学院院士教他学习当时最先进
的数学、天文知识。清朝初期,满族人刚刚打败明
朝,许多人居功自满,轻视汉文化,他经常劝他的属
下多学习汉文化和汉族人的优点。由于他有宽广的胸
怀,能虚心学习汉文化知识,他的文学修养很高,从
他对景点的命名就可见一斑。‘
.
时隔40多年,1754年,乾隆皇帝也给这三十六
景命名,全为三个字,虽也有少数景点名字优美,如
‘
冷香亭”、“临芳墅”、“一片云”等,但与他爷爷康
熙皇帝的四字命名相比,就显得俗气了不少,如“勤
政殿”、‘“宁静斋,’.“颐志堂”等,字面直白,一览无
余,没有给人留下想象的空间,缺乏意境,还充满了
功利主义色彩,似乎不象给景点命名,而更象表达他
统治江山的愿望。
一
近几年来,随着进一步对外开放,国外、境外人
员来我国旅游的人数逐步增加;另外,国内老百姓旅
游的人一年比一年多,为适应这一需要,‘各地相继开
发了一些新的景点。虽说景点名的优美与否,不是决
定景点能否吸引游客的唯一因素,但是毕竟能起到一
定的促进作用,因此,给景点起一个动听的名字,或
多或少会对国内外游客增加吸引力。
33
|