[转] 户外服装命名原则和注意事项2

心动列车

六、        “2.5L冲锋衣”，还是“2.5层冲锋衣”？ 有品牌业务不熟练的销售人员出现过笑话，把“2.5L冲锋衣”说成了“2.5升冲锋衣”。为了避免销售人员误读，普通顾客无法理解，产品名称里应注明“层”，而不是“L”。另外，所有行文中，能用中文就绝不用英文。非要用英文，也是中文解释在前，英文放在后面括号里。比如，耐克的口号是“全力以赴（Just do it）”。 七、        不要拆分类名称。 消费者在百度或淘宝或京东搜索产品时，首先是这个产品的主分类。比如要搜索户外的衣服，会搜索“冲锋衣”，“抓绒衣”等。而如果你的产品命名没有遵从消费者的搜索习惯，比如你起名字是“压胶男装”，“抓绒拉链衫”，那么你的产品肯定就会和消费者擦肩而过了。所以请仔细看看电商网站的分类，产品名字一定要和网站尽量保持一致。当然，也有消费者的习惯本身千差万别，比如抓绒马甲还是抓绒背心？解决方法是，商品名字先用一个高大上的名字，比如抓绒马甲，等上淘宝的时候，题目改为“抓绒马甲/抓绒背心”。 八、        特征不特的词汇。 “男装速干多袋脱卸长裤”可更名为“男士速干两截裤”。一般两截裤都是为户外设计的，袋子会多。所以“多袋”遭遇“两截裤”时，“多袋”就特征不特了。                   “男装针织抓绒拉链衫”可更名为“男士抓绒衣”。抓绒衣必是针织的，所以针织是多余的。抓绒衣有全拉链和半开拉链两种。大部分抓绒衣都是全拉链的，而且几乎所有户外开襟的服装都用拉链，所以拉链是特征不特。只有半开拉链时才需要强调，而且直接说“套头”更明白，比如“套头抓绒衣”就比“半开拉链抓绒衣”更容易理解。         “男装抓绒长袖衫”可更名为“男士抓绒衣”。在不强调的情况下，抓绒衣一定是长袖的，抓绒马甲一定是没袖，目前没见过短袖的抓绒衣。     “男式全棉POLO短袖衫”应更名为“男士全棉POLO衫”。POLO衫必然是短袖的。 九、        矛盾的词汇 “全棉”与“速干”。速干原理是汗滴在布料表面迅速扩散，扩大了蒸发面积，汗水被体温迅速蒸干。速干面料一定是化纤面料，原理是化学纤维本身截面非圆形，而是多棱形，形成导管，迅速传播水分。而棉纤维的截面是圆形，传播水分的速度慢。所以全棉的面料，不可能速干，所以不能把“全棉”与”速干”并列。 “速干”与“防风”。织物很容易有空隙，很容易被风吹透。织物要想防风，可以增大织物密度、涂层、覆膜。不管是任何一种都会让服装不太透气，从而提高体温。汗液在大密度织物内，不容易扩散，在涂层或覆膜环境下更不容易渗透，怎么能速干呢？所以“速干”与”防风”也不能并列。

江城清茶

{加油}