Khumbu冰川全新线路

让瓦让

     本周一，珠穆朗玛峰向导Garrett Madison说，今年，珠穆朗玛峰登山者将使用全新的线路通过Khumbu冰川，这是攀登者从大本营去往1号营地时，沿途必须通过的Khumbu冰川下端快速通过且极为难以捉摸的区域。路线由冰川医生在上周晚些时候铺设完成，这是一支由八名夏尔巴人组成的团队，任务是在自上世纪九十年代晚些时候便以极端危险而闻名的地点固定一条新线路。

　　这条新线路避开了去年导致16名夏尔巴协作因冰塔崩塌而遇难的路线部分。近日，已经到达大本营的攀爬队伍已经开始向1号营地行进，最早在下周，他们便可以攀登这条全新线路。



       图中左侧红线为去年的攀登线路，另侧红线为今年的新线路。photo by  Madison Mountaineering

　　通过冰川区域的路线每一年都会有所不同，因为冰川医生一直在寻找既安全（相对而言）且便捷的通过大量冰裂缝和冰塔的线路。根据报道，过去数十年间，路线位于冰川左端，通常，这里冰塔和冰裂缝的移动速度更为缓慢。但是左端更容易受到珠穆朗玛峰西山肩发生的雪崩影响。今年，线路更偏向冰川中间部分，避免雪崩风险，并依赖更多的横梯通过路线的大型裂缝部分。

　　这条线路相当特别，与2001年铺设的路线颇为相似，当时冰川医生能够通过冰川中间区域，避开左侧的冰川危险和冰川右侧的努子峰冰塔崩塌的风险。而医生们通常会查看中间区域而铺设一条安全路线，冰裂缝导致的断裂和冰塔可以令区域在登山者到达之前很短一段之间内变得极为艰难。（去年，他们花费四天时间勘察通过冰川中间区域的线路，随后他们放弃搜寻，并把线路向左侧移动。）在攀爬季开始之前，Pete Athans，一位为冰川医生训练的经验丰富的向导表示，医生们或会使用直升飞机-移动式雷达设备描绘出一副移动的冰川地图，他们可以据此找到一条更为安全的线路。

基建办

FMM

{加油}