“孤独的姐姐”为什么在六年后也死去了？

老特

“孤独的姐姐”为什么在六年后也死去了？2015-04-05 威廉 林赛一家子         昨天，杰米像往常一样在大山间的小路上徒步。当他来到“北京结”时，吃惊地发现六年前失去妹妹的“孤独的姐姐”的生命也结束了。“姐姐松“似乎被虫子剥蚀了。虽然，这里讲的不是人，是树的故事，但你从中会想到什么呢？以下是我在5年前的昨天写的一篇文字：      我第一次看到姊妹松时，是在上世纪90年代初期，我来到这里——在英语里称为“Y”的地方，中文地名叫“北京结”。这里的长城壮美，景色绝佳。但来北京结给我留下最深刻印象的还是这两棵著名的姊妹松。1999年的姊妹俩。威廉摄      当地人相信这两棵松树的树龄已经超过200岁了，她们被称为“姊妹松”。我认为她们都是长城的生命和逝去的历史里不可或缺的篇章。见证了秩序到混沌，从长城作为军事上的防御设施到长城的自然荒芜，或者说“野长城”的转变。      很多年来，我一直喜欢去重访姊妹松。即使在长城全线，这样魅力无穷的松树也是屈指可数的。在2005年一个寒冷的冬天，我带着大儿子去看”姊妹松“。他也热爱长城，热爱大树，热爱自然。所以，他像我，当然也像其他很多人一样，时这两棵“姊妹松”带崇拜者。      2009年我们再去的时候，儿子吃惊地发现其中的那棵年轻的“妹妹”已经死了，只剩下那棵高大的，年纪更大姐姐松。他把仅存的那棵树命名为“孤独的姐姐”，并把随身携带的一瓶水浇灌给她。      “为什么那棵妹妹死了？”他问道。      我们讨论了几种可能的因素：缺水、长期暴露在狂风中、土壤贫瘠、缺少养分。但是我们也认为游客的攀爬、摇拽、剥下松针也可能是重要的因素。孤独的姐姐松     上周，早春时分，我再次来到了北京结，发现了更多的情况。当我快要登顶的时候，我看到有人在北京结的上方，正骑在姊妹松的树枝上，整个树干都在颤动着。我赶紧向上爬，当我到达山顶的时候，那个肇事者已经从树上下来了，只抓着另一根枝条正在摆姿势照相。我简短地告诉这三个年轻人关于姊妹松的事情，同时给他们看原来妹妹松的位置。我问他们：“如果你使劲摇晃一个90岁的老人，他会是什么感觉？”      回北京的路上，我一直在想那棵“姐姐松”还能存活多长时间。所以我决定把这个故事打印出来，配上照片，敷上透明的防水膜，把它压在石头下，放到姊妹松的旁边。它会告诉那些游客：不要攀爬、触摸、摇晃这棵树。同时也会告诉他们，如果有可能，请为这棵姊妹松浇点水。2010年4月（翻译：朴铁军）2014年威廉与穷游网的年轻人一起在长城上捡拾垃圾，后面的松树是姐姐松。

老特

诅咒那些谋杀松树的垃圾

南先生

一声叹息。

西域老狐

一声叹息！

骄阳－似我

西域老狐

骄阳－似我 发表于 2015-4-10 01:03

照天照地

招谁惹谁了

金港湾

悲哀

微醺的岁月

两种可能，一是人为摧残，二是自然消亡。无论是哪一种情况，破坏树木的行为都应受到谴责。

slfsn

在绿野网的照片里见过好多人爬到树上照相