本帖最后由 小兔木子 于 2015-8-12 11:56 编辑
日本:岛国奇遇 来源:译云社区
颁奖晚会的时候我收到了一封神秘的邀请信,信中写到位于亚洲东部、太平洋西北部的一个叫“佳盼”(Japan)的岛国,居住着一只叮当猫,他有一个神奇的口袋,无论遇到什么问题,他都能解决……,但是要切记,当他吃不到铜锣烧的时候,脾气会非常暴躁——所以到了“佳盼”后一定要先去弄点铜锣烧!
告别美国的小伙伴后,我来到了“佳盼”的京都奈良,在路上,我对这个陌生国度做了些功课,得知这个国家叫日本。在这个国家,爱猫情结已经形成一种独具风格的猫文化。
奈良到处都能见到很多神社与寺院,神社是拜祭神的地方,同时也被认为是神居住的地方。忽然,远处传来了地道的伦敦郊区英语。我向前一看,是一位姑娘,竟然是kitty!kitty告诉我,在东京可以找到她。
为了找到叮当猫,我登上了开往东京的新干线,快穿过静冈县的时候,我透过车窗饱览了日本第一高峰富士山的美景。
到了东京,我先走进了日本最繁华的街区银座。到处花红柳绿,高楼林立,可这些都不是我需要的,我只想尽快找到叮当猫。
我来到了位于上野的一家名为“うさぎや”的日式点心店,一进门就闻到了种种香味,铜锣烧果然名不虚传~~~因为是由两块像铜锣一样的饼合起来的,内置红豆沙等夹心,故而得名铜锣烧,是日本传统糕点之一。女老板热情地接待了我,告诉我叮当猫是这里的常客,说我找对了地方。说着说着我感到身后有什么东西在靠近,转头一看一个挂着叮当的蓝胖子——叮当猫真的来了!
叮当猫告诉我,其实有人已经告诉他我的事情,说着说着他从他的口袋里掏出了一个寻宝神器,用它在我的项坠上晃了3圈,神器上面出现了一条龙的图案,叮当猫告诉我这就是线索,今天不早了先找地方休息吧,那一晚我找到了一个能看到东京铁搭的车库,数着天上的星星……
之后叮当猫带我去了很多地方去找线索,最后落脚到了横滨。横滨位于关东地区南部,东临东京湾,也是一座非常美丽的城市。
在横滨中华街我们找到了一家百年老店,店里挂着很多陈旧的老照片,我尽然在其中一张中找到了与之前神器显示的一模一样的龙,叮当猫帮我请来了老店长。老店长说,这些都是他爷爷那时候从一个叫做中国的地方来带过来的。我想:我就要找到自己一直在追寻的答案了!
|