气象谚语集

阳光路上情满怀 · 发表于 2015-8-31 21:58:36

这是俗语的主要内涵，就外延来说，它跟成语难免有交错的情况。俗语虽然以形象为主体，但也不排除精练；成语虽然以精练为特色，但也不排除形象。成语虽然绝大多数是四字结构，但也有一些是由四个以上的字组成的；俗语句式虽然长短不齐，但也有少量是由四个字组成的。俗语虽然多为口语，但已广泛进入文学作品，甚至哲学、科技图书中也经常用到；而随着人们教育水准的提高，成语在口语中也经常使用。这样，俗语跟成语，就可能互相渗透，存在着交错现象。如：

阳光路上情满怀 · 发表于 2015-8-31 21:58:43

①城门失火，殃及池鱼（形象，八个字，成语→俗语）

阳光路上情满怀 · 发表于 2015-8-31 21:58:50

②三天打鱼，两天晒网（形象，八个字，成语→俗语）

阳光路上情满怀 · 发表于 2015-8-31 21:58:57

③雪上加霜（形象，四字，俗语→成语）

阳光路上情满怀 · 发表于 2015-8-31 21:59:04

④习惯成自然（精练，五字，俗语→成语）

阳光路上情满怀 · 发表于 2015-8-31 21:59:11

⑤不敢越雷池一步（形象，精练，七字，俗语← →成语）

阳光路上情满怀 · 发表于 2015-8-31 21:59:19

俗语是口语型的，成语是书面语型的。这些语例，兼有俗语和成语的某些特点，看来俗语辞典、成语辞典都可以收录，好在这种情况并不算多。

阳光路上情满怀 · 发表于 2015-8-31 21:59:28

俗语和成语，有时候也可能互相转化，并同时存在。例如：

阳光路上情满怀 · 发表于 2015-8-31 21:59:38

①板凳没焐热← →席不暇暖

阳光路上情满怀 · 发表于 2015-8-31 21:59:47

②打老鼠又怕碰破玉瓶儿← →投鼠忌器

[其他] 气象谚语集

精彩推荐