自行车词汇中英文对照 (zt)

风间忍

来源/著者：Internet





字母顺序 中文词意 字母顺序 中文词意

A      

aheadset Stem 车把立 airless Tires 实心轮胎

alloy 合金 aluminum 铝

ATB "All Terrain Bicycle"（A pass term for mountain bike） 山地车 Axle 轴

axle set 轴套      

B         

Basket 车筐 Batteries 蓄电池

Bells 车铃 Bottom Bracket(BB) 中轴

Brake 刹车      

C         

Cables 控制线 Chain 链条

Chainwheels 链轮 children's bicycles 童车

crankset 大齿盘 cassette Sprockets 飞轮

cartridge Headset 车头碗组 complete bikes 整车

D         

Derailleur 后拨变速器 disc-Brake 碟刹

E         

electric bicycle 电动自行车      

F         

folding bicycles 折叠自行车 frames 车架

freewheels 飞轮 front 前

Fork 前叉      

G         

grips 把套      

H         

handelbar 横把 helmets 头盔

hub 花鼓      

L         

locks 车锁      

M         

mud guards 挡泥板 mirrors 反光镜

P         

pedals 脚踏板      

R         

racing bicycles 赛车 rear 后

rim 车圈      

S         

saddle 鞍座 seatpost 座管

shift cables 变速线 shift leverset 变速把

spokes 辐条 steel balls 钢珠

Suspension 避震      

T         

tire 车胎 Titanium/Aluminum/Steel 钛合金/铝合金/钢

V         

V-brake V型刹车      

W         

wheel 车轮





你看去年缓缓流淌的轻烟，怎么不是今年滂沱的大雨？

穿山蚁

lovefool

原来只知BB是中轴，不知是bottom bracket，呵呵<P ID="edit"><FONT class="small"><EM>Edited by 风间忍 on 2004/09/21 17:09.</EM></FONT></P>

哈娃歌恰

热爱生活，我到这里来