|
发表于 2017-12-8 11:37:43
|
显示全部楼层
本帖最后由 firehawk 于 2017-12-7 22:39 编辑
我回去查了一下资料,旧的相关说法是:
... this toppling can be achieved by releasing pressure on the outside ski and/or transferring it to the other ski.... Releasing pressure on both skis is another way of letting the COM cross over the BOS... Most edge changes involve combination of these elements... (4.16)
要释放板压,让重心穿越。
... between turns pressure is distributed on both skis. The sensation of 'weight' transferring from ski to ski is generally gradual and is timed to cause minimal distruption to the path of COM and the gliding of the skis... (4.17)
过渡双板都受力,新外板逐渐受力变大,不要影响重心轨迹和支持面的滑动。
The amount of rising between turns can be controlled with flexion or increased through extension. THese decisions vary with terrain, condition and speed (7.3)
两个弯之间或者通过屈身变低,也可以伸展变高,依情况判断。
都是泛泛地说了一下怎么release都可以,但是不要影响COM,BOS的轨迹和受力。再早一个版本的教练手册也是一样。但是好像2003之前的说法是不同的,资料查不到了 |
|