攀登8岁小姑娘完攀沉寂的力量（难度V10）

xiafan001

作者： Jackie Hueftle,来源：Andy Klier


2010年3月27日，星期六，来自纽约的8岁小姑娘白石阿诗玛完攀了位于德克萨斯，威克水槽（一个岩馆的名字-译者注）的V10线路沉寂的力量。参考她的8a（攀爬达到专业水平的一个难度标准，也是个著名攀岩网站-译者注）档案，这已是她完成的第二条V10难度线路，第一条是位于硕鼠岩（地名-译者注）的巨浪。她还有一条V11的完攀线路记录在册，她把这条在硕鼠岩首攀的线路叫做阿诗-大曼荼罗。



据纽约一份杂志2009年11月的文章对阿诗玛报道，阿诗玛从三年前开始在中央公园攀岩，起初她穿的还只是网球鞋，不久她就获得了Evolv赞助的攀岩鞋，且在刚刚过去的二月份，她赢得了ABS全国少年攀岩大赛女子D组（11岁以下组别）的冠军。现如今她已经能在威克完成V10的难度,这是个奇迹。（你懂的-译者注）关注阿诗玛的facebook,了解更多关于她的故事。