首页

APP 下载 六只脚

楼主: 李宜歌
打印 上一主题 下一主题

[欧洲] 混在欧洲

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 2005-8-12 16:00:57 | 只看该作者

(九)

 那次我大病一场,入院前见到Caro,在市中心的一个小Bar,她带我去的,竟然风格也是我喜欢的复古老旧。大根的原木,昏暗的灯光,客人都是文质彬彬的,律师、老师一样的人,响着几不能闻的音乐。也许是因为Caro学心理学,我不知不觉把她当成我的心理医生,惯于向她倾诉。她会静静地听,缓缓的讲话,而我的心就在她的讲述中被慢慢地熨平了。

那天好冷,等老公开车来接我们。我搂住单薄的她,立在街头,有种幻觉好像我们已经立成一座雕像。雾渐渐地漫了开来,时间停滞了,心里疼得象抽筋。因为就快到来的分离?因为无常的人生?不知道。

再见面,已是我的大病初愈,在冬日洒满阳光的Kleber广场。说起我的归期,她的泪水珠子般滚了下来。我快快地把一大杯咖啡灌了下去,艰难地笑说:“来北京,你就住我家啊。”然后就再也不敢抬头了。

最后一次见面,在大学食堂里吃“火焰饼”。被五百多公斤行李折磨得身心俱疲的我已不知是喜是忧了。回家,固然使我兴奋,可谁说我不是离家呢。两年半,我以这个法国东北小城为家,熟悉它的很多小街小巷,知道哪里的啤酒好喝,哪里有最好吃的“火焰饼”。

我们聊着不相干的话题,那个希腊小伙也显得比平时话多。终于快快地吞完烤胡了的“火焰饼”,我说我又得回去打那好像已经打不完的包了。快快地抱抱,把每次也许是例行公事的贴面在心里加了好多的祝福。没说一句话,只挥挥手。

他们手牵手地走了,我却楞楞地,不知回家该往哪边走。
回复

使用道具 举报

12#
发表于 2005-8-12 19:59:02 | 只看该作者

出版吧,非常写实。我肯定买。。。

回复

使用道具 举报

13#
发表于 2005-8-14 17:09:38 | 只看该作者

哦,老乡呢,祝好~

回复

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 2005-8-23 06:33:58 | 只看该作者

要成书至少十几万字啊,才码了两万多,早着呢。唉。。。。。。

回复

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 2005-8-23 06:36:11 | 只看该作者

(十)

 我的另一个法语老师就是“有朋自远方来”部落里的杜墨了。杜墨的名字还是汇友版主小猪的创意,因为之前他只有一个绰号叫“毒蘑菇”。不知是哪个中国人给他取的了。他叫Alberto,意大利人,讲非常流利但口音奇怪的英语和法语。当时在斯特拉斯堡大学学中文。

好像斯堡学中文的人我都认识,去听过他们的课,常常在领馆的招待会上见到,或者在他们来签证的时候。但杜墨的中文程度最好,最用功。

在我们回国后不久,他也终于实现了他的理想,来到中国工作。

我很钦佩他的用功和执著。看看他做的笔记就知道他学中文的努力,虽然他讲话怪声怪调,但教他还是让我好有成就感。
回复

使用道具 举报

16#
 楼主| 发表于 2005-8-23 06:37:46 | 只看该作者

(十一)

 通过他,认识了各色的朋友,有他的意大利老乡Enzo,一个语言天才;他的表弟、表妹;做护士的Cathrine和她的阿尔巴尼亚男友;还有Enzo的斯洛伐克女朋友Amanda,另一个语言天才。

Enzo来了最好玩儿,我们说法语、英语、德语还有中文,他过耳不忘,模仿能力超一流。他有个习惯就是把自己褐色的刘海儿卷了又卷,她女朋友就会打她的手。他去欧洲议会面试同声传译之前,杜墨让我给他理发。杜墨就象他哥,不过杜墨自称他的精神导师。我给Enzo理发,还要一边教唱《南泥湾》,不知他哪听来的,喜欢得不行。歌教完了,头发理得颇得他和Amanda的好评,其实他们欧洲人的卷发最好理了,理多理少都看不太出来。

Enzo自诩贤惠,会做的菜也不过烤鸡一道,还白白淡淡的,没啥味道。据说是意大利南部的风格,他们很强调菜的原味儿,浓汁赤酱对他们来说就是暴殄天物。他烤鸡,我和Amanda就靠在床上聊天儿,直到Cathrine进来发现杜墨放在烤箱上的学习资料也要烤熟了。

那天我们抱着烤鸡到隔壁Cathrine家吃的,Cathrine的女友还有女友的妈就对我采访开了。问题都很不友好,这母女两还频频掩嘴嗤嗤地笑。我对她们的无知倒也无所谓,倒是Amanda和杜墨、Enzo后来连连道歉。
回复

使用道具 举报

17#
 楼主| 发表于 2005-8-23 06:38:55 | 只看该作者

(十二)

 意大利人对自己文化的骄傲不亚于我们中国人,这点在杜墨身上体现的犹为突出。我常开玩笑说他的家乡Bali是世界的中心。他也会笑话我没来由的生气只是因为有人提到中国的种种“不尽人意”。

有国外生活体验的人都会发现,中国人之间大骂中国的种种“不争气”没有问题,听老外讲半句中国人、中国怎样怎样就会面红耳赤地跟人家理论半天。我也毫不例外地患有这种“过敏症”

但有一次我是真的气了,气死了,起因是关于南京大屠杀。被气到流着泪在网上找相关照片,再流着泪把内容翻给他听。他也沉默了。其实,那样的事实和数字也真的是令人难以置信呀。

我和杜墨的友谊,是吵架吵出来的。中国人的含蓄和不懂得拒绝是直爽的欧洲人所无法把握的。而幽默感有时也会被误以为是认真的伤害。
回复

使用道具 举报

18#
发表于 2005-8-26 11:51:09 | 只看该作者

很美的地方,好帖

 很远之外,新的空间和人文体验,值得一去;贴些照片吧!
回复

使用道具 举报

19#
发表于 2005-8-26 12:59:35 | 只看该作者

等着你的继续。。。

回复

使用道具 举报

20#
 楼主| 发表于 2005-8-26 22:10:32 | 只看该作者

(十三)

 来讲讲我那次在Teneriffe渡过的三周吧。
这是一次被迫的一个人的假期。在遥远的大西洋上,西班牙的海外领地。

那是一个火山岛,最奇特的就是它海滩上的沙,都是黑色的。对火山有着不知因由的向往,可惜这一个是死的。常想像,近距离观看火山喷发。看放烟花都能看得手脚冰凉的我不知会激动成什么样呢。

因为是一个人,时间又充裕,岛上畸角旮旯的都被我逛遍了。坐着Bus,捧着导游书,一处一处的走。不出去的时候就去晒太阳、游泳。

在海滩上读的是一本德文小说,结果就有个高高大大的人用德语来跟我打招呼。哎!至少可以有人帮忙往背上涂防晒油了。快被晒成烤白薯了。

我们当然就聊起来啦,知道他是个电视人,以前是男高音。

第二天再去海滩,又碰到男高音,发出邀请去他山上的家。当然去了,看他也不像变态杀人狂。

果然不虚此行,他的家用美轮美奂来形容怕也不过分。细节里透着主人的品位和匠心。最喜欢坐在泳池边那个带草帽,翘二郎腿的女青蛙。比基尼趣怪的很,逗死了。洗手间里的漫画也笑死人。而小狗Hopla简直就是个精灵了。

坐在泳池边,他(对不起,名字我忘了)拿出口琴来呜呜地吹着。我眺望山下碧蓝如翡翠的大海。心,宁静得不起一丝涟漪。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

精彩推荐

快速回复 返回顶部 返回列表