自由滑雪技巧入门视频翻译：第二部（平地180）

红花梁

自由滑雪技巧入门视频翻译：第二部－平地180

2014-06-13 [url=]HH-SKI红花滑雪[/url]

［类型：自由滑雪教程］ ［级别：初级］

本段翻译视频里介绍平地180的4种滑法，其中包括正反向的斯赖180度转向，和正反向的跳转180度转向，也是自由滑雪基础的基础。

视频里所介绍的4种技巧里，无论那一种，视线时刻保持朝向行进的方向，即山下是一条铁的纪律。此外，跳转前让膝关节弯曲，身体呈下蹲姿势，来积蓄起跳时所需的爆发力这一点也非常的重要。

图片说明：

• 封面：Sammy爆踢快乐杆（Joy Stick)。如果想知道什么是快乐杆，请见我前面发布的有关自由滑雪的文章。
• 插图：Sammy脚踏Sammy BC (freeride雪板）帅帅的空翻。
  
  

术语翻译解释：

Slide（斯赖）

“Slide”一词在滑雪技术里面是指让板底全部接触雪面滑行，与立刃让雪板推雪的搓雪完全不同。在滑板技术里也常常使用Slide一词，是指四个轮子同时着地在地面上拖滑，在滑板术语里面常称之为“斯赖”故在本视频里借用，将Slide译为“斯赖”

该贴已经同步到 红花梁的微博

麦田萌枭

终于抢到沙发了，红教主，专注抢你二楼哦。。话说远在吉隆坡还热心国内雪友，是不是要给你点个赞呢。。今年自由式晋级全指望你的帖子了。

dwang

沙发

红花梁

麦田萌枭 发表于 2014-6-13 12:25
终于抢到沙发了，红教主，专注抢你二楼哦。。话说远在吉隆坡还热心国内雪友，是不是要给你点个赞呢。。今年 ...

QiaoJiannan

太棒了！正在自己瞎玩儿跳转180呢，但是倒滑转正怎么也跳不起来

jasonxue007

拜见红教主

红花梁

jasonxue007 发表于 2014-6-13 22:00
拜见红教主

多谢，呵呵，不要叫教主了，那是朋友们开玩笑叫出来的，我身边的朋友都喊我梁哥，挺受用滴

龙翔

优秀的自由滑雪技术翻译帖~~~加精

红花梁

龙翔 发表于 2014-6-14 08:03
优秀的自由滑雪技术翻译帖~~~加精

野狼部落

{鼓掌}