哪位好心的高人给解释解释Vendor和Manufacturer的用法

就在今天 · 发表于 2006-10-13 23:59:33

在IT行业，既有人管代理商（当代理商销售给客户产品时）叫做vendor，也有人管软件厂商叫vendor。
从字面上看，vendor是销售方、供货商的意思，从客户角度，给其供货的都是vendor，这没问题。

但在谈到客户-分销（或代理）-原厂商这三者的事情的时候，将原厂商称为vendor是不是会导致误解和歧义呢？
在网上搜索的话，用software manufacturer和software vendor的文章都有很多很多。比如说某很牛的厂商收购了某小的软件厂商，被收购的小厂商既有用vendor的也有用manufacturer说的。
究竟是都对、还是有所不同呢？

还是有更为合适的词呢？

谢谢各位先！

就在今天 · 发表于 2006-10-14 00:03:30

金歌 · 发表于 2006-10-15 18:56:29

如果你是向生产厂家直接购买，那么manufacturer对你来说就是vendor.
如果你是通过中介代理购买，那么manufacturer对你来说就不是vendor，而是中介代理的vendor;而中介代理则是你的vendor.

就在今天 · 发表于 2006-10-24 14:46:38

扣扣 · 发表于 2006-11-3 23:39:00

哪位好心的高人给解释解释Vendor和Manufacturer的用法

我自己顶顶

vender / vendor，经常出现在法律用语上，是卖方的意思。

谢谢！

我觉得vendor的范围更大，他可以不是manufacturer，而是中间商，以贴牌、集成商或者代理等身份，向客户提供产品，希望对你有帮助：）

精彩推荐