秋风引

执着FAKU · 发表于 2014-11-12 17:00:10

何处秋风至？萧萧送雁群。
朝来入庭树，孤客最先闻。

注释
(1)至：到。
(2)萧萧：形容风吹树木的声音。
(3)雁群：大雁的群体。
(4)孤客：孤独的异乡人。
(5)闻：听到。
译文
不知从哪里吹来了秋风，在萧萧的风中送走了雁群。凌晨，秋风吹动着庭园的树木，树叶瑟瑟。秋风的来去虽然无处可寻，无形的秋风却分明已经尽在庭园。来到耳边了，孤独的旅人最先听到了秋风的声音。

幸福法库 · 发表于 2014-11-12 19:51:47

走进夕阳红 · 发表于 2014-11-13 00:59:29

走进夕阳红 · 发表于 2014-11-13 00:59:35

走进夕阳红 · 发表于 2014-11-13 00:59:39

走进夕阳红 · 发表于 2014-11-13 00:59:44

[杂谈八卦] 秋风引

精彩推荐