· In the advanced skiers, we found different ways in the trunk and in the arms usage, as well as different skills in gripping. In some cases, ankles rigidity and a static skiing.
对于中级滑雪者,我们看到了躯干和手臂的各种使用方式,以及不同的抓雪技能。在某些案例中,脚踝僵硬并且滑行死板。
· In the most expert skiers, we noticed agood level, but with some passivity in the exchange phase and at the beginning of the turn. In some cases, a too emphasized vertical movement and tooemphasized basin movements.
对于专家级的滑雪者,我们看到了很高的水平,但是,在转换阶段和入弯部分有些被动。在某些案例中,过于强调垂直方向的动作,骨盆的动作过于强烈(这里是在批评所谓“下胯”,即入弯时迅速大角度立刃)。
· In the athletes, a pretty goodtechnique, but limited focus on speed.
对于运动员们,非常好的技术,但是对速度的关注还不够。
|