首页

APP 下载 六只脚

楼主: 炸弹猫
打印 上一主题 下一主题

[双板技术] 【翻译】内侧板在现代竞技转弯中的应用——by Greg Gurshman

  [复制链接]
51#
发表于 2011-9-8 16:22:35 | 只看该作者
看了同学们回帖,心里有点狐疑,仔细再看一次文章,

文章大意是说,
1. 正确技术以外脚为主,内脚为辅,在转换时加重内脚达到50/50比例。
2. 青少年以效率不佳的双脚并重方式。
3. 小回转竞赛为求最短距离而特有的逗号轨迹,需提早加重内脚让双脚
达到50/50以拉出逗号尾部分。
4. 提供的练习是加强外脚比重(针对上述青少年双脚并重问题),并适时加入内脚。
---
看完后,心中问号更大了,这明明是篇加强外脚,减少内脚的文章,怎么和同学们的回帖
着眼于内板外刃,完全背离文章方向。
文中虽然说提早加重内脚,拉出逗号尾,但是拉直的规迹代表需立直身体减少立刃角度,
这和冲坡的姿式相仿,没什么难度,第一天滑雪的人都做的出来,不要把它想的太复杂。
文中强调的是时机,太早拉直会撞上旗门,太晚拉直轨迹会变成太圆.对大众滑雪实在没有
轨迹”太圆”这件事,走刃滑出自然浑圆轨迹反而是追求的目标,毕竟及早滑到山脚似乎不
是一般人的目标(除了内急的窘况)。
相较于自然浑圆轨迹,逗号滑法的变形轨迹我个人诠释就像水果商人为抢市场时机,
强摘未熟水果,化学催熟,若是自家种自享的话,还是让它自然熟成,风味最佳。

---
练习法最后所提的抬内侧板放在外侧板上方,应该同于HH的phontom javelin.网上找到的图片,

(他那张缺德嘴说“这可不是你老爹那种Javelin”)
Javelin则是抬起板子还要反转,最好两板子转的像十字架一样,这练习对体会强烈的臀腰反拧动
作。

---
内板承重滑法,所有人肯定练习起来觉得吃力,这不仅仅是疏于练习而已,人是两肢动物,
经过长期演变,内侧支撑肌肉强度远远强于外侧支撑。想要把内板承重当成主力滑法似乎应了成语
~椽木求鱼。
HH的内板承重滑法练习称为weighted release,使用时机是在”意外”状况,当滑者因任一因素处于
内板承重状况还是要能顺利滑行,比如在moguls就会常常遇到”意外”。最知名的大概是Bode Miller
有次在比赛中失去平衡内倾,只能用内板外刃滑,最后起死回生,平衡又拉回来的影片。
内板外刃我想像是人类的罩门,还是想办法补强它就好,想把它当武器来使,似乎太难了。

---
两板全程50/50分力的滑法,我想到的好时机是松雪(powder),让双板相同压力在雪上只建立一个压力面,
双板变单板,你绝对不会喜欢在松雪里一脚深一脚浅,那是杯具的开始。

---
Rail turn如文中所提是特指滑行轨迹一直等距(像火车铁轨一样)的滑法。和parallel turn还是有不同所指。
有种练习叫Rollerblade turn(直排轮滑法),两板并重,就会滑出等距的轨迹,是练立刃的好方法。
回复

使用道具 举报

52#
 楼主| 发表于 2011-9-9 22:17:05 | 只看该作者
回复 stevenshen 的帖子

我倒是觉得原文的观点不仅是强调外板为主,更重要的是说明在一个弯的各个阶段该如何使用内板。

回复

使用道具 举报

53#
发表于 2011-9-15 14:56:35 | 只看该作者
清华的学生就是不一样呀
回复

使用道具 举报

54#
发表于 2011-9-15 16:11:40 | 只看该作者
好贴
回复

使用道具 举报

55#
发表于 2011-9-16 15:42:22 | 只看该作者
解释的好,翻译的妙
回复

使用道具 举报

56#
发表于 2011-10-5 23:01:49 | 只看该作者
雪坷垃 发表于 2011-9-5 18:25
回复 龙在天 的帖子

第二种练习是怎么回事,没明白

去年在南山看见一哥们只穿一个雪板,单脚在哪里滑,还左右扭膝,上波浪包,很像是在卖弄他的技术,当时真实担心他的膝盖,听你们一说,别人不会是在练习吧???看来我还真山炮了!!;P
回复

使用道具 举报

57#
发表于 2012-12-26 06:10:20 | 只看该作者
再顶一下,这篇文章值得反复读,配图和分析都很细致,炸弹猫的翻译也很到位!

点评

去年我看到的时候,觉得太NB了,拨云见日啊,赶紧练习内脚外刃。 然后到了这个雪季,发现我其实连外脚内刃都没练好,光一点的雪道就刻不住了…… 认知和实践的差距啊,默默收藏。  详情 回复 发表于 2013-1-9 17:22
回复

使用道具 举报

58#
发表于 2012-12-26 06:10:32 | 只看该作者
再顶一下,这篇文章值得反复读,配图和分析都很细致,炸弹猫的翻译也很到位!
回复

使用道具 举报

59#
发表于 2013-1-24 17:28:32 | 只看该作者
好贴!受教了!
回复

使用道具 举报

60#
发表于 2013-1-22 22:51:18 | 只看该作者
在不断的练习当中加深对该文的认识。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表